The Sámi Pavilion
Den nordiske paviljongen i Venezia er forandret til 'The Sámi Pavilion'. Dette er et historisk øyeblikk. Office for Contemporary Art Norway (OCA) er oppdragsgiver for utstillingen som vises i løpet av den 59. internasjonale kunstutstillingen La Biennale di Venezia i 2022, med de samiske kunstnerne Pauliina Feodoroff, Máret Ánne Sara og Anders Sunna. Forvandlingen av den nordiske paviljongen feirer kunsten og suvereniteten til det samiske folket, hvis nasjon strekker seg over den skandinaviske halvøya, Finland og inn i Kolahalvøya i Russland.
'The Sámi Pavilion' er kuratert av en gruppe bestående av OCAs direktør og sjefskurator Katya García-Antón, samisk forsker og duojár Liisa-Rávná Finbog og den samiske naturvokteren og politikeren Beaska Niillas, og kurator assistentene Liv Brissach, Raisa Porsanger og Martina Petrelli. Hver av kunstnerne har blitt beriket av individuelle dialoger med eldre i deres samfunn. Feodoroff har jobbet med den samiske underviseren og professor emerita Asta M. Balto; Sara har jobbet med reindriftssame og samisk kunnskapsbærer Káren E. M. Utsi; og Sunna med samisk professor i jus og juoigi (en som praktiserer joik) Ánde Somby. I samarbeid med Samisk Høgskole vil 'Samiske Veivisere' programmet bringe unge studenter, både nåværende og tidligere veivisere, for å formidle i 'The Sámi Pavilion' utstillingen. Veiviserne vil guide besøkende gjennom utstillingen og tilby publikum innsikt i samisk kultur og samfunn fra et samisk perspektiv.
Presse
Press Kit
NO / EN / SÁ / IT / SP / FR
Bilder og visuelt materiale
Norske og samiske presseforespørsler
Karoline Trollvik,
Office for Contemporary Art Norway (OCA)
karoline.trollvik@oca.no
+47 97107129
For bilder vennligst kontakt:
Michael Miller
Office for Contemporary Art Norway (OCA)
michael.miller@oca.no
Internasjonale presseforespørsler
Sarah Greenberg,
Evergreen Arts, London
sgreenberg@evergreen-arts.com
tel. +44.07866543242
For bilder vennligst kontakt:
Panagiotis Panagopoulos
Evergreen Arts, London
ppanagopoulos@evergreen-arts.com
Program
The 59th International Art Exhibition of La Biennale di Venezia
23. april – 27. november, 2022
‘The Sámi Pavilion’ åpningssseremoni
Den nordiske paviljongen, Giardini
Torsdag 21. april, 11:00
Performance: Matriarchy av Pauliina Feodoroff
‘The Sámi Pavilion’, Den nordiske paviljongen, Giardini
Fredag 22. april, 15:30 – 16:30
Lørdag 23. april, 15:00 – 16:00
Mandag 25. april, 15:00 – 16:00
Lørdag 27. august, 15:00 – 16:00
Søndag 28. august, 15:00 – 16:00
Fredag 21. oktober, 15:00 – 16:00
Lørdag 22. oktober, 15:00 – 16:00
Performance: Poet in Residence, Timimie Gassko Märak
‘The Sámi Pavilion’, Den nordiske paviljongen, Giardini
Fredag 22. april, 17:30 – 18:00
22. – 25. april: aabaakwad 2022: ‘The Sámi Pavilion’
Internasjonal sammenkomst ledet av urfolk med samtaler om urfolkskunst mellom de som skaper, kuraterer og skriver om det.
Åpningsseremoni: Fredag 22. april, 19:00, Conservatory of Music Benedetto Marcello (Campiello Pisani, 1910)
aabaakwad.com/currentgatherings/
26. august – 12. september: ÁRRAN 360°
Premiere av 360° filmer skapt av Ann Holmgren Aurebekk, Elle Márjá Eira, Hans Pieski, Liselotte Wajstedt, Marja Helander og Siljá Somby.
International University (San Servolo Island, 30133)
isfi.no/arran-360/
Offisielt sideprogram til ‘The Sámi Pavilion’
ÁRRAN 360°
aabaakwad 2022: The Sámi Pavilion
TBA21—Academy Ocean Fellowship
Poet in Residence: Timimie Gassko Märak
Åpningstider
The 59th International Art Exhibition of La Biennale di Venezia
Åpent for publikum: 23. april– 27. november
Åpningstider
Giardini and Arsenale
23. april – 25. september, 11:00 – 19:00
(Arsenale er åpent til 20:00 fredager og lørdager)
27. september – 27. november, 10:00 – 18:00
Stengt mandager utenom 25. april, 30. mai, 27. juni, 25. juli, 15. august, 5. september, 19. september, 31. oktober og 21. november.
Prosjektet
Den nordiske paviljongen
Den nordiske paviljongen, tegnet av den norske arkitekten Sverre Fehn, var ferdigstilt i 1962 og har siden det vært et sted for samarbeid mellom de tre nasjonene Finland, Norge og Sverige. I 2022 er OCA, på vegne av Norge, hovedoppdragsgiver. Med-oppdragsgiverne fra Sverige og Finland for den nordiske paviljongen på den 59. internasjonale kunstutstillingen for La Biennale di Venezia er Gitte Ørskou, direktør ved Moderna Museet i Stockholm, Sverige og Leevi Haapala, direktør ved Museum of Contemporary Art Kiasma/The Finnish National Gallery i Helsinki, Finland.
Prosjektets bidragsytere
Kunstnere
Pauliina Feodoroff
Máret Ánne Sara
Anders Sunna
Oppdragsgivere
Katya García-Antón, Office for Contemporary Art Norway (OCA)
Leevi Haapala, Museum of Contemporary Art Kiasma / The Finnish National Gallery
Gitte Ørskou, Moderna Museet
Kuratorer
Liisa-Rávná Finbog
Katya García-Antón
Beaska Niillas
Assisterende kuratorer
Liv Brissach
Martina Petrelli
Raisa Porsanger
Eldre og samtalepartnere for kunstnerne
Asta Mitkijá Balto
Ánde Somby
Káren E. M. Utsi
Kunstnernes samarbeidspartnere
Nadjib Achaibou, Birit Haarla, Katja
Haarla, Gaby Hartel, Marja Helander,
Satu Herrala, Biung Ismahasan,
Oswaldo Maciá, Hanna Parry,
Outi Pieski, Eséte Eshete Sutinen,
Sunnabearaš, Ulyana Yulina.
Samarbeidspartnere
aabaakwad, Art Gallery of Ontario,
Canada Council for the Arts, Chen Chun-Lun,
Deutchlandfunk, Evergreen Arts, Hans Gremmen,
International Sámi Film Institute, Fredrik Prost,
Inga-Wiktoria Påve, Riddu Riđđu Festival, Snowchange
Cooperative, TBA21—Academy, The Norwegian Film Institute,
The Pathfinders (Sámi University of Applied Sciences), Valiz,
What Form(s) Can an Atonement Take.
Gjestebok
Elle Hánsa / Keviselie / Hans Ragnar Mathisen
Internasjonale urfolksrådgivere
Brook Andrew, Wanda Nanibush
Produksjon og koordinering
Office for Contemporary Art Norway
(OCA)
Prosjektleder
Luba Kuzovnikova
Utstillingens arkitektur og produksjon
M+B Studio
The Oslo School of Architecture and
Design / Udaru
Med støtte fra
The Norwegian Ministry of Culture and Equality
The Norwegian Ministry of Foreign Affairs
The Sámi Parliament in Norway,
Nordic Culture Point
The Fritt Ord Foundation
The Norwegian Film Institute
Canada Council for the Arts
Zodiac - Center for New Dance